2009-06-25

MLB/李維拉飛球遭接殺 A-Rod:球若落地大家皮要繃緊了

每當投手群在為作客國聯賽事作打擊訓練的準備時,終結者通常都是在旁邊納涼的那一位,站上打擊區的機率可以說是小之又小。但今天洋基造訪亞特蘭大勇士時,李維拉(Mariano Rivera)獻出了生涯在例行賽第2次的打擊演出,當在敲出外野飛球的瞬間,可說是嚇死教練團與隊友。

九 局上距離李維拉上場打擊之前還有7個人次,沒想到鑽石打線爆發,不僅一連猛攻拿下2分,還留給李維拉兩人出局滿壘的大好局面。當前一棒的坎諾 (Robinson Cano)確定獲得保送後,卡布雷拉(Melky Cabrera)趕緊為李維拉穿上打擊手套、戴上頭盔、準備球棒,同時嘴巴不時碎碎念提醒老大哥打擊注意事項。

就在李維拉走出休息室前,代理總教練潘納(Tony Pena,稍早吉拉迪遭到驅逐出場)與投手教練艾蘭德(Dave Eiland)為了避免守護神出現意外,耳提面命要求絕對不准揮棒。而洋基所有球員為了見證這「歷史性的一刻」,全都離開座位、帶著詭異的笑容仔細觀看。

生涯例行賽第二次站上打擊區的李維拉,似乎想要在小老弟面前證明自己打擊毫不含糊,老早就把教練的叮嚀給忘光光,1好球後眼見偏高的快速球進壘,李維拉按耐不住手癢,一棒敲出直衝中外野的飛球,而在球轟出的瞬間,沙巴西亞(CC Sabathia)與派提特(Andy Pettitte)一度以為李維拉的生涯打擊率即將破蛋,兩人興奮的大叫,但隨著球進入了中外野手套後希望破滅。

遭到接殺後跑向一壘的李維拉忍不住笑出來,但教練團臉卻相當臭,自家投手居然這麼不聽話。但面對這可能是生涯最後一個打擊機會,李維拉說什麼也不願放棄,「我要對教練團說聲抱歉,但我就是必須去揮棒」。所幸李維拉在打擊後並未出現任何不適。

A-Rod在看到老大哥的搏命演出後,開玩笑表示,若是那顆球最後落地,那麼各個野手包含自己在內,大家皮就要繃緊一點,天天在練打擊的人,表現居然要比生涯才兩次站上打擊區還差。