2009-07-03

MLB》鈴木一朗4支2、2打點 水手扳倒洋基

鈴木一朗4打數2安打,獲2分打點,古提瑞茲(Franklin Gutierrez)及布蘭揚(Russell Branyan)各有1支全壘打演出,帶動西雅圖水手隊火力,今天以8:4打敗由沙巴西亞(CC Sabathia)領軍的紐約洋基隊,中止洋基隊最近的7連勝,水手隊也終結對洋基隊最近的客場10連敗。

洋基隊打線雖然仍從首度遭遇的投手瓦加斯(Jason Vargas)手中打下4分,但水手隊牛棚在第五局就提前出動,合計5局未讓洋基隊得分。首任中繼投手巴提斯塔(Miguel Batista)投2局未失分,成為此役勝利投手(5勝2敗)。

洋基隊先發投手沙巴西亞今天雖然投出8次三振,但投5.2局被打10支安打,共掉6分,吞下近11次先發的第2敗,本季7勝5敗。

水手隊開賽之後就由鈴木一朗發動攻勢,率先擊出二壘安打後,並盜上三壘,最後靠羅培茲(Jose Lopez)的軟弱滾地,回本壘先馳得點。二局上古提瑞茲轟出陽春砲,再靠伍沃德(Chris Woodward)的高飛犧牲打攻回1分,取得3:0領先。

洋基隊雖然在二局下扳回2分,但水手隊連續安打攻勢,又在四局展開,伍沃德再貢獻打點,一朗也有2分打點二壘安打,水手隊又要回6:2領先。

洋基隊指定打擊松井秀喜,在四局下轟出2分彈,將比數拉近到4:6,但洋基隊攻勢自此中斷,水手隊則是靠布蘭揚九局的2分彈,再拉開4分差距。

洋基隊九下反撲,坎諾(Robinson Cano)、史威舍(Nick Swisher)雖然連續安打上壘,但水手隊終結者艾德斯馬(David Aardsma)讓連兩棒高飛球出局,再三振代打波沙達(Jorge Posada),水手隊總算在洋基地盤搶下1勝。